LesterRam Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 summet = something co-ville = coalville frit = scared gerronwirrit = continue gorrago = I have to go Link to comment Share on other sites More sharing options...
froggg Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 51 minutes ago, Daveo said: Word History: The word pal comes from the Indic language of the Romani people. First recorded in English in the second half of the 1700s, pal was borrowed from a Romani word meaning "brother,comrade," which occurs as phal in the Romani spoken in England and phral in the Romani spoken in continental Europe. The Romani speak an Indic language because they originally migrated toEurope from the border region between Iran and India. In other Indic languages we find related words meaning "brother," such as Hindu and Urdu bhāī, and they all come from Sanskrit bhrātā, which inturn traces its ancestry to the same Indo-European word that our word brother does. Not having that, we all know phal is a 'mild' curry. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Srg Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 6 minutes ago, LesterRam said: summet = something co-ville = coalville frit = scared gerronwirrit = continue gorrago = I have to go Not sure an accent really counts as a colloquialism. Link to comment Share on other sites More sharing options...
davenportram Posted October 30, 2015 Author Share Posted October 30, 2015 oh yeah "bobbins" in Manchester. Probably refers to one of the **** jobs in a mill. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wolfie Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 Lived & worked in Sheffield for 15 years and always hated the use of "while" for until, as per the previous post. Also never got on with Breadcake instead of Cob (I'm from the Peak District originally) or the habit of saying "Our" in front of any family member's name. One that always amused me (though I don't think I ever said it myself) was "Put the wood in the hole" - as an instruction to shut the door. A lot of regional variation also with the term for alley between houses. Is it a Jennel or Ginnel (as it was in Sheffield) Now living in Newark on Trent, the local terms are pretty much the same as Derbyshire, thankfully. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shuff264 Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 Chatting to my mates the other day who didnt know that "Clobber" meant clothes Link to comment Share on other sites More sharing options...
WorksopRam Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 While we're on it... On match days, when the players are just coming out, does the announcer say "It's in your DNA, youth"? If yes, why? If no, what? If you want, ignore me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Srg Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 2 hours ago, WorksopRam said: While we're on it... On match days, when the players are just coming out, does the announcer say "It's in your DNA, youth"? If yes, why? If no, what? If you want, ignore me. Yes he does, in a really forced and awkward Derbyshire accent. Link to comment Share on other sites More sharing options...
WorksopRam Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 1 minute ago, Srg said: Yes he does, in a really forced and awkward Derbyshire accent. I don't like him anymore. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LesterRam Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 1 minute ago, Srg said: haha now we're just on cockney rhyming slang. Yes he does, in a really forced and awkward Derbyshire accent. im sorry mate, I'm pissing myself with laughter, I will just go and have a drive in my ole three wheeler... Link to comment Share on other sites More sharing options...
RamNut Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 Chivvy ? Is that one? and bost = broken Should of = should have Link to comment Share on other sites More sharing options...
davenportram Posted October 30, 2015 Author Share Posted October 30, 2015 Just now, RamNut said: Chivvy ? Is that one? and bost = broken Should of = should have should of = should have is just **** writing skills Link to comment Share on other sites More sharing options...
LesterRam Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 1 minute ago, RamNut said: Chivvy ? Is that one? and bost = broken Should of = should have ask srg Link to comment Share on other sites More sharing options...
-JW- Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 Bab is a popular one in Birmingham. You alright Bab. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Day Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 Does bae count as one? Came over from America, needs to go back and take Halloween with it Link to comment Share on other sites More sharing options...
Animal is a Ram Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 20 minutes ago, Daveo said: Does bae count as one? Came over from America, needs to go back and take Halloween with it Danish for poo. But then you love talking about that too. Link to comment Share on other sites More sharing options...
RamNut Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 36 minutes ago, davenportram said: should of = should have is just **** writing skills Its Derbyshire youth. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dabber Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 blarting = crying bletch = oil (usually from a bike chain on your trousers) Link to comment Share on other sites More sharing options...
davenportram Posted October 30, 2015 Author Share Posted October 30, 2015 4 minutes ago, RamNut said: Its Derbyshire youth. its mispronouncing or not knowing they are actually saying the abbreviated version "should've" ie it should be "shud uv" Link to comment Share on other sites More sharing options...
RamNut Posted October 30, 2015 Share Posted October 30, 2015 Causey - never heard of that until i went to Bo's'er and ginnel as in... "get bin, tek it down ginnel and stick it on't causey" pardon ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.