Isn’t that because the EV batteries under the floor make the seats higher, so a semi SUV design is the result? I’m not an expert but I’d argue that sales of the “old” ICE designs have been falling for a while - hence Ford finishing off the Fiesta & probably Focus next.
I agree there are a lot of similar looking cars out there. The ones that look different are mostly ugly IMO.