Jump to content

Raul Albentosa


Ashz09

Recommended Posts

  • Replies 1.6k
  • Created
  • Last Reply

Did anyone else read this and suddenly find they were doing so in their head in a curious, Manuel-style Spanish accent? Weird.

 

Si

Link to comment
Share on other sites

'We've got Raul Al-ben-tosa'

 

well it fits. :D 

 

Maybe to play  when he scores against florest.

 

"Screaming for Vengeance" fits better.

Link to comment
Share on other sites

Not sure, some kind of delay in payment, anyone here fluent in Spanish?  :ph34r:

It says he may even play against Getafe tomorrow

Not fluent in Spanish, but the translation seems to indicate something like this - The player's contract contains a buy-out clause set at 600,000 Euros. The letter of the contract requires the player himself to pay the money over to the league, who then forward it to the club. If DCFC 'give' the player the money he is likely to land himself with a huge tax bill. To avoid this,we appear to have offered the club the same amount as transfer fee, thus avoiding the need for a contract buy-out. The Spanish club don't want to sell, so are being awkward and insisting that the player must buy-out his own contract.

 

Hence the transfer is being delayed until, I presume, we cough up some more cash.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...