Pearce explained this in his radio derby interview.
Basically we had reached the limit we were allowed in our wage budget (for contracted players). So we did a deal with Charlton where we pay them a lump sum which covers a loan fee and his remaining months wages. Then come the summer when our agreed business plan ends, we can add him to our books.
That's how I interpreted it anyway.